Promt с партнерами запустила новый сервис онлайн-перевода iTranslate4.eu
Источник: cnews  Компания Promt, российский разработчик лингвистических ИТ-решений для корпораций и частных пользователей, сообщила о начале работы в основном режиме проектаiTranslate4.eu.  Это международный сервис онлайн-перевода текстов, над созданием которого два года трудились 10 европейских разработчиков систем перевода, включая Promt. Масштабный проект, реализуемый при поддержке Европейского союза, объединил лидеров в сфере машинного перевода из разных стран. Общий объем инвестиций составил около 4 млн евро.  Координирует работы Институт лингвистических исследований (Венгрия), а в число участников, помимо Promt, входят: MorphoLogic (Венгрия), Systran (Франция), Linguatec (Германия), pwn.pl (Польша), "СкайКод" (Болгария), Amebis (Словения), Sunda (Финляндия), Trident MT (Латвия). Партнеры проекта консолидировали свой опыт и ресурсы для создания инновационного онлайн-сервиса, не имеющего аналогов в мире.  Бета-тестирование сервиса началось летом 2011 г., а сейчас разработчики объявили об официальном запуске проекта.

  Программирование на языке AutoLISP
Источник: intuitintuit Программирование - это создание оптимального алгоритма и кода для решения поставленной задачи. В процедурах языка AutoLISP основными структурными данными являются списки. Процедуры сохраняются в файлах. Лекция посвящена особенностям программирования на языке AutoLISP. Переменные Переменные - это символьные имена, которыми можно оперировать в программе. Переменным можно присваивать значения непосредственно в командной строке: (setq pt 7) переменной pt присвоено значение 7; (setq color "Red") строковой переменной color присвоено значение "Red". При использовании переменной в параметрах команды перед ней нужно поставить восклицательный знак (!pt) .

  Эксперты ESET выступили на конференции Virus Bulletin 2012
Источник: esetnod32esetnod32 Москва, 16 октября 2012 года, - Компания ESET, ведущий международный разработчик антивирусного ПО и глобальный эксперт в области защиты от киберпреступности и компьютерных угроз, сообщает о том, что специалисты ESET представили свои исследования на крупнейшей международной конференциии Virus Bulletin International Conference 2012. Virus Bulletin - ежегодная международная конференция, посвященная исследованиям в области информационной безопасности. Мероприятие проводится с 1991 года и является центральным событием для антивирусных исследователей всего мира. На этот раз конференция Virus Bulletin состоялась в Далласе (США). В этом году специалисты компании ESET подготовили сразу восемь докладов, четыре из которых было представлено в техническом потоке и четыре - в корпоративном. Ведущие российские эксперты ESET Александр Матросов и Евгений Родионов выступили с презентацией "Анализ методик противодействия криминалистической экспертизе в современных сложных угрозах", в рамках которой представили свои исследования скрытых файловых систем, используемых в современных буткитах, и рассмотрели основные этапы их эволюции. "Представленные результаты в рамках нашего доклада собирались на протяжении нескольких лет в процессе изучения сложных угроз и разработки методов противодействия.

  Парадигмы программирования. Data Driven vs Domain Driven
Источник: habrahabrprimepix Информационные технологии развиваются семимильными шагами, появляются новые устройства, платформы, операционные системы, и вместе с этим растет спектр задач, который приходится решать разработчикам. Но, не все так плохо - на помощь программистам спешат новые средства разработки, ide"шки, новые языки программирования, методологии и т.д. Один только список парадигм программирования впечатляет, а с учетом современных мультипарадигменных ЯП (например, C#) резонно встает вопрос: "Как с этим всем быть? Что выбрать?". Попробуем немного разобраться. Откуда взялось так много парадигм?На самом деле ответ уже прозвучал в этом посте - разные типы задач легче и быстрее решать, используя подходящие парадигмы. Соответственно, с развитием ИТ появлялись новые виды задач (или старые становились актуальными), а решать их используя старые подходы было неудобно, что влекло за собой переосмысление и появление новых методик.  Что выбрать?Все зависит от того, что требуется сделать. Стоит отметить, что все средства разработки отличаются, одни поддерживают одно, другие - другое.

  Загрузка сознания или ускоренное обучение
Источник: habrahabrmarksv Сколько времени в своей жизни тратит человек на обучение, на процесс приобретения новых знаний? При этом я подразумеваю любые знания, будь то приобретенный инстинкт самосохранения от ожога кипящей кастрюли, или всего на всего урок школьной геометрии. При этом, большая часть знаний усваивается на практических ошибках.В этой статье я бы хотел поделится способом по управлению человеческим сознанием, сопоставляя это с процессом разработки программного обеспечения для ПК. При этом, вся статья в целом несет в себе лишь теоретические предположения с большей долей фантастики, и не претендует на какие-либо утверждения или факты. ВведениеМожно представить, что знания человека - это алгоритмы, только хранятся они в виде мыслеформ в мозге человека. Каждый день человек узнает для себя что-то новое, получая информацию из вне благодаря всем своим органам чувств. В частности, IT-шники больше всего используют для этого глаза. Попробуем провести исследование приобретения новых знаний:  Этап 1.

  Конкурс "Железный сисадмин" окончен - поздравляем победителя!
Источник: drwebdrweb Компания "Доктор Веб" и журнал "Системный администратор" сообщают о завершении конкурса "Железный сисадмин" для технических специалистов. Мы поздравляем победителя Виталия Курамшева из Нижегородской области и благодарим всех участников. Конкурс, организованный российским разработчиком средств информационной безопасности - компанией "Доктор Веб" - и специализированным ИТ-журналом "Системный администратор", стартовал 1 июня 2012 года. Всем желающим техническим специалистам предлагалось протестировать программно-аппаратный комплекс Dr.Web Office Shield с помощью интернет-сервиса Dr.Web LiveDemo и по результатам прислать заполненную анкету. За 6 с половиной месяцев в конкурсе приняли участие более двухсот системных администраторов. По результатам рассмотрения всех полученных материалов конкурсная комиссия "Железного сисадмина" не определила обладателей первого и второго мест из-за отсутствия квалифицированных и соответствующих требованиям анкет, но выявила третьего призера. За участие в конкурсе системный администратор Виталий Курамшев из Нижегородской области, наиболее полно ответивший на вопросы анкеты, награждается: безлимитой лицензией при условии покупки ПАК Dr.Web Office Shield (в любом корпусе); электронной лицензией Dr.Web Security Space на 1 год; веб-камерой и футболкой с символикой Dr.Web; а также годовой подпиской на журнал "Системный администратор".

  Непрофессиональные проблемы тестирования в постсоветском государстве
Источник: qaexpertРостислав Борук В данной статье я хотел бы сосредоточиться на основных вопросах, которые не касаются тестирования, в его профессиональном смысле, но влияют на его проведение и результаты. Попробовать разобраться в проблемах и ответить на вопросы, которые возникают у тестировщиков, сталкивающихся с непрофессиональным отношением руководящих лиц к тестированию. Спросите: «Почему именно в постсоветском государстве? Подобные проблемы есть почти везде». По одной простой причине: в постсоветском государстве эти проблемы имеют свои корни и специфику, ввиду уникального менталитета живущих тут людей, как руководителей так и тестировщиков. Именно по этому я буду использовать термин «наши» люди в кавычках, что бы было понятно, что речь идет о людях выросших и живущих в постоветском государстве. В продолжении всей своей карьеры тестировщика мне приходилось слышать очень много различных вопросов на одну наболевшую тему «Когда же наше руководство начнет относится к тестированию как к одному из основных этапов разработки ПО? Неужели они там этого не понимают?». Рискну предположить, что 99% тестировщиков на постсоветском пространстве, так или иначе, сталкивались с подобной проблемой.

  Как повысить эффективность процесса тестирования в компании
Источник: qaexpertРостислав Борук На разных этапах внедрения или развития тестирования в компании мы сталкиваемся с разными проблемами (см. «Непрофессиональные проблемы тестирования в постсоветском государстве»). Последующие выводы будут одинаково полезны как руководителям так и тестировщикам, если Вы конечно хотите избавится от проблем в Вашей организации. Итак, попытаемся структурировать то, что мы уже имеем и наложить это на этапы внедрения или развития тестирования в компании. Этап внедрения тестовых активностей Все только начинается. На данном этапе мы сталкиваемся с одной проблемой - непониманием процессов тестирования. Здесь надо четко сформулировать цели которые Вы преследуете открывая отдел тестирования.

  Trend Micro выводит технологии защиты мобильных пользователей на новый уровень
Источник: Trend Micro Согласно выводам аналитиков компании Trend Micro Incorporated, мирового лидера в области защиты личных данных, в 2013 г. число вредоносных и потенциально опасных приложений для Android вырастет на 185%. В этих условиях одна из ключевых задач Trend Micro, как ответственного вендора - предоставить пользователям максимум функций для защиты их конфиденциальной информации. Поставщикам мобильных приложений и ОС еще много предстоит сделать для того, чтобы обеспечить и - что не менее важно - убедить пользователей в том, что их конфиденциальная информация надежно защищена. Согласно выводам отчета 2012 Mobile Threat and Security Roundup ("Обзор угроз для безопасности мобильных приложений и устройств - 2012"), главным трендом в 2013 г. станет рост числа вредоносных приложений, особенно рекламного ПО и программ для кражи информации. Агрессивные рекламные приложения будут способны не только "действовать нам на нервы", но и создавать реальные риски для конфиденциальности данных, например, выманивая данные с помощью мошеннических текстовых сообщений.

  Эмуляция сервисов
Обзор Возможности решения Продукты Что такое эмуляция сервисов? Эмуляция сервисов - это возможность эмулировать сервисные компоненты, что позволяет вам валидировать поведение и производительность каждого отдельного компонента и как они взаимодействуют в составе интегрированного приложения. Сталкиваетесь ли вы со следующими проблемами? Зависимости от приложений и систем третьих сторон, затягивающих окончание вашего проект? Тратите деньги, оплачивая доступ, лицензии и оборудование, необходимое для тестирования? Хотите выполнять условные сценарии в процессе нагрузочного тестирования? Эмуляция сервисов позволяет справиться со всеми этими вопросами и даже более. Создавайте легко используемые эмуляторы сервисов, приложений или целых систем, без привлечения команд программистов для их разработки. Для начала тестирования нет необходимости ждать пока все компоненты станут доступными и будут развернуты. Балансируйте между качеством и скоростью при создании приложений для получения преимуществ от возможностей рынка, при этом уменьшая риски и стоимость для достижения качества. Эмуляция сервисов предоставляет вашей организации новые возможности. Идеальна для гибких подходов Устраняйте узкие места в тестировании путем использования эмулляторов компонентов вместо дорогих или недоступных систем.

  Проектирование информационных систем. Часть 5. Этапы разработки проекта: реализация, тестирование, эксплуатация и сопров
Источник: КомпьютерПресс, 2'2002Лилия Козленко Часть 4 Оглавление Реализация Обработка результатов проектирования Системные модули Средства мониторинга информационной системы Интерфейсы Версии базы данных Размещение логики обработки Шаблоны Тестирование Эксплуатация и сопровождение Другие подходы к разработке приложений Реализация Трудно давать советы по реализации кода модулей, так как каждый разработчик имеет какие-то привычки и свой стиль разработки кода. При реализации проекта важно координировать группу (группы) разработчиков. Все разработчики должны подчиняться жестким правилам контроля исходных тестов. Группа разработчиков, получив технический проект, начинает писать код модулей, и в этом случае основная задача состоит в том, чтобы уяснить спецификацию. Проектировщик указал, что необходимо сделать, а разработчик определяет способы выполнения. На этапе разработки осуществляется тесное взаимодействие проектировщиков, разработчиков и групп тестеров. В случае интенсивной разработки тестер буквально «пристегивается» к разработчику, фактически являясь членом группы разработки.

  SilkPerformer CloudBurst
SilkPerformer® Cloudburst™ представляет собой расширение к SilkPerformer для облачных эксплуатационных испытаний приложений от Micro Focus, которое позволяет специалистам по проверке качества ПО быстро выполнить испытание любого ПО с пиковой нагрузкой без необходимости создания и поддержки сложной инфраструктуры. Программные системы, на которых базируются все бизнес-процессы, должны быть постоянно доступны и управляемы. Сегодняшние приложения работают в очень интенсивном режиме эксплуатации, что может быть обусловлено крупной пиар-акцией, сезонным всплеском активности, необычным ростом объема работ в конце месяца, слиянием двух систем и т.д. Испытание гарантированной работоспособности приложений в таких тяжелых условиях заслуживает инновационного подхода.  Перенос испытаний в облачную среду: SilkPerformer CloudBurst позволяет команде специалистов по качеству ПО легко провести испытание приложения в облачной среде. Являясь составной частью решения SilkPerformer, CloudBurst позволяет команде тестировщиков немедленно применить существующие тестировочные скрипты с генераторами нагрузок для беспроблемного переноса в облачную среду. При необходимости проведения испытания приложения под пиковой нагрузкой SilkPerformer CloudBurst быстро и дешево воспроизводит требуемую нагрузку без дополнительных вложений средств в оборудование для нагрузочного тестирования и его настройку. Уверенность в работоспособности приложений под огромной нагрузкой: SilkPerformer CloudBurst не только имитирует пиковые нагрузки, но также производит диагностику проблем с предоставлением рекомендаций по их решению даже во время пожарных учений.  Поскольку приложение SilkPerformer CloudBurst построено на основе гибридной локальной и облачной модели, локальные возможности позволяют диагностировать проблемы работоспособности в центре хранения и обработки данных, в то время как приложение работает под любой допустимой пиковой нагрузкой в облачной среде.

  Хорошие ли у вас продавцы: тест для экспресс-диагностики
Источник: archive-online Елена КРЮКОВА"Sales business/Продажи" Оценить профессиональные навыки продавцов помогает проведение различных оценочных процедур, но большинство из них требует много времени и индивидуального подхода. Тесты же позволяют поставить проверку персонала на конвейер. Тестирование сотрудников сначала было отличительной чертой работы кадровых служб филиалов западных фирм, пришедших на российский рынок, а затем и успешных отечественных компаний. Теперь даже мелкооптовые фирмы и магазины готовы проводить у себя подобную процедуру. Эта процедура может быть и самым дешевым и быстрым средством, когда используются только один-два небольших теста. К сожалению, такой вариант нельзя назвать надежным методом оценки профессиональных навыков сотрудников. Но если ресурсы компании ограничены настолько, что организовать полномасштабную проверку работников с привлечением профессионалов в области управления персоналом невозможно, то стоит провести своими силами экспресс-диагностику работников.

  Здоровье и излучение компьютера
Источник: protection-computer Известно, что электромагнитное излучение (ЭМИ) компьютеров, другой бытовой электроники, сотовых телефонов пагубно для здоровья человека. Многие наивно считают, что для ослабления вредного воздействия нужно любыми способами снизить интенсивность ЭМИ. Действительно, если снизить интенсивность мощного ЭМИ, его вредность понижается, но интенсивность ЭМИ компьютеров, сотовых телефонов итак мала. Исследования ученых института биофизики клетки РАН (директор член-корреспондент Российской Академии наук Е.Е.Фесенко) показывают, что чрезвычайно слабые ЭМИ, едва улавливаемые физическими приборами, могут оказывать на биологические объекты гораздо более сильное влияние, чем мощные ЭМИ. Защитные экраны бытовой электроники не снижают, а зачастую повышают пагубность ЭМИ. Вашему вниманию предлагаются материалы научных работ, диссертаций, докладов на эту тему. Муратов В.И.,автореферат на соискание ученой степени кандидата медицинских наук, Министерство здравоохранения РФ, НИИ онкологии им.

  Сертификационные программы Check Point
Источник: CramSessionТэд Тэдерофф (Ted Tederoff) P. Eng., CNE, MCSE (NT 4, W2K), A+, ATM-S, CL Согласно третьему ежегодному исследованию сертификации компании CRN (Computer Reseller News) сертификация Symantec - не единственная, связанная с вопросами безопасности, программа, котирующаяся очень высоко. Другой такой сертификацией, нацеленной на вопросы безопасности, является программа Check Point. Она получила высокую оценку как для крупных (имеющих доход свыше 5 миллионов долларов в год), так и небольших (с доходом менее 5 миллионов в год) поставщиков решений. Сертификационным статусам Check Point CCSA (Check Point Certified Security Administrator) и CCSE (Check Point Certified Security Expert) были присвоены 10 и 11 места соответственно для крупных поставщиков решений и 4 и 5 места - для небольших поставщиков решений. Также статус CCSE Plus этой компании занял 14 место для небольших поставщиков решений. (Подробнее об этом исследовании можно прочесть здесь).

  Rockwell Software интегрирует производственные данные
Источник: industryweekJohn Teresko При создании программного продукта FactoryTalk компания Rockwell Software исходила из того, что интеграция данных является критически-важной производственной проблемой - проблемой, решение которой сулит существенные конкурентные преимущества. "С ростом требований к производителям в отношении повышения качества продукции, снижения ее стоимости, повышения производительности и соблюдения требований регулирующих органов интеграция производственного оборудования с информационными системами больше не является роскошью - это настоятельная необходимость", - сказал Кевин Роч (Kevin Roach), вице-президент компании Rockwell Software, г. Милуоки, подразделение компании Rockwell Automation.  Аналитики утверждают, что успех в конкурентной борьбе определяется возможностями интеграции данных, которая дает возможность оптимизировать работу предприятия. Например, в результате проведенного Aberdeen Group исследования установлено, что отсутствие интеграции данных на предприятии является основной причиной неудачных попыток оптимизировать его работу Интеграция производственных данных имеет и другие важные последствия для предприятия. "Без интеграции данных руководство должно бороться с множеством частных решений, согласовывать все вопросы, не имея легкого пути обновления и, что еще хуже, не имея единой достоверной версии данных", - говорит Мэттью Байер (Matthew Bauer), директор отдела коммерческого маркетинга компании Rockwell Software. Продукт FactoryTalk развивался с момента принятия компанией Rockwell решения о расширении своего производственного информационного ПО путем расширения предложений по системе организации производства, разворачивания сервис-ориентированной архитектуры (SOA) и объединения предложений по программным продуктам компании в единый интегрированный набор программ. Приложения пакета FactoryTalk усиливают SOA FactoreTalk - обычный набор программных сервисов, которые включают в свой состав защиту данных, диагностику, аудит, модель данных, лицензирование, данные в реальном масштабе времени, хронологические данные , конфигурирование, а также аварийную сигнализацию и события.

  Жизненый цикл информационной системы
Источник: info-system Потребность в создании ИС может обусловливаться либо необходимостью автоматизации или модернизации существующих информационных процессов, либо необходимостью коренной реорганизации в деятельности предприятия (проведении бизнес-реинжиниринга). Потребности создания ИС указывают, во-первых, для достижения каких именно целей необходимо разработать систему; во-вторых, к какому моменту времени целесообразно осуществить разработку; в-третьих, какие затраты необходимо осуществить для проектирования системы. Проектирование ИС - трудоемкий, длительный и динамический процесс. Технологии проектирования, применяемые в настоящее время, предполагают поэтапную разработку системы. Этапы по общности целей могут объединяться в стадии. Совокупность стадий и этапов, которые проходит ИС в своем развитии от момента принятия решения о создании системы до момента прекращения функционирования системы, называется жизненным циклом ИС. Суть содержания жизненного цикла-разработки ИС в различных подходах одинакова и сводится к выполнению следующих стадий:1.

  Новая версия Wily Customer Experience Manager 4.0
Источник: ca Новая версия ведущего в отрасли продукта, который позволяет организациям оценивать Web-приложения и управлять ими с целью предоставления пользователям оптимального и ориентированного на них интерфейса. Приложение Wily Customer Experience Manager  CEM 4.0 доступно с этой недели. Оно обладает глубокой встроенной интеграцией с приложением CA Wily Introscope (продукт от компании Computer Associates для управления эффективностью web-приложений). CEM и Introscope являются ключевыми компонентами решения CA Application Performance Management, которое обеспечивает всесторонний мониторинг транзакций в реальном масштабе времени и помогает ИТ-организациям обеспечивать сквозную эффективность важнейших web-приложений. "CEM предоставляет организациям полезное и ориентированное на клиента представление данных о приложениях. Это позволяет им оптимизировать производительность и повысить уровень удовлетворенности конечных пользователей, - сказала Джулия Крейг (Julie Craig), главный аналитик Enterprise Management Associates. - Широта и глубина новой функциональности в CA Wily CEM 4.0 еще выше поднимает планку для решений Customer Experience Management".